Al usar este sitio de Future Builders Academy – LH aceptas estos términos.

1. Uso del sitio

El sitio es de carácter informativo. Puedes usarlo para fines personales y lícitos.

2. Propiedad intelectual

Todo el contenido (textos, logotipo, imágenes, el libro «Tú ya eres empresaria, solo no lo sabes» y su muestra, los printables y demás materiales) es propiedad de Future Builders Academy – LH / Ana Bravo y Hugo Hernández. La muestra del Capítulo 1 es para tu uso personal; no la redistribuyas, copies ni vendas.

3. Productos digitales

Las compras de productos digitales se realizan en Etsy y se rigen por los términos de Etsy. Por su naturaleza descargable, no son reembolsables salvo lo que indique la plataforma.

4. Aviso sobre el libro y el contenido educativo

El libro y los materiales son de carácter educativo e informativo. No constituyen asesoría legal, fiscal, contable ni financiera profesional. No garantizamos resultados ni ingresos; los resultados dependen de muchos factores fuera de nuestro control. Consulta a un profesional para tu situación particular.

5. Daycare

La información sobre nuestros daycares es general. La inscripción se formaliza mediante un contrato aparte y está sujeta a disponibilidad y a los requisitos de licencia del Estado de California.

6. Enlaces externos

No somos responsables del contenido ni de las prácticas de sitios de terceros (Etsy, Amazon, etc.).

7. Limitación de responsabilidad

El sitio se ofrece "tal cual". En la medida que la ley lo permita, no somos responsables de daños derivados del uso del sitio o de la aplicación de la información aquí publicada.

8. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California.

9. Cambios

Podemos actualizar estos términos; la versión vigente se publica aquí.

10. Contacto

gobifamilydaycare@gmail.com

By using this Future Builders Academy – LH website, you agree to these terms.

1. Use of the site

The site is informational. You may use it for personal, lawful purposes.

2. Intellectual property

All content (text, logo, images, the book "Tú ya eres empresaria, solo no lo sabes" and its sample, printables, and other materials) is owned by Future Builders Academy – LH / Ana Bravo and Hugo Hernández. The Chapter 1 sample is for your personal use; do not redistribute, copy, or sell it.

3. Digital products

Digital product purchases are made on Etsy and governed by Etsy's terms. Due to their downloadable nature, they are non-refundable except as the platform provides.

4. Book and educational content disclaimer

The book and materials are educational and informational. They do not constitute professional legal, tax, accounting, or financial advice. We do not guarantee results or income; results depend on many factors beyond our control. Consult a professional for your particular situation.

5. Daycare

Information about our daycares is general. Enrollment is formalized through a separate agreement and is subject to availability and State of California licensing requirements.

6. External links

We are not responsible for the content or practices of third-party sites (Etsy, Amazon, etc.).

7. Limitation of liability

The site is provided "as is." To the extent permitted by law, we are not liable for damages arising from use of the site or application of the information published here.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of California.

9. Changes

We may update these terms; the current version is posted here.

10. Contact

gobifamilydaycare@gmail.com